Artigiani locali
Gladys
Vive nella città di Yungay, in Cile. Ha imparato a lavorare a maglia più di 25 anni fa, acquisendo la tecnica dalla madre. Gladys utilizza varie tecniche, tra cui il lavoro a maglia con i ferri, l’uncinetto e la tessitura al telaio. Lavorare a maglia è il suo passatempo preferito.
Carolina
Risiede a Los Lleuques, in Cile. Lavora a maglia da oltre 45 anni, avendo imparato l’arte da sua madre in tenera età semplicemente osservandola. In seguito, ha ricevuto una formazione per affinare la sua tecnica, che copre tutte le fasi della preparazione della lana: dalla tosatura delle pecore alla filatura, alla tintura naturale e alla tessitura. Ciò che le piace di più è creare nuovi metodi di tintura e disegnare capi unici.
Marta
Vive a Cauquenes, in Cile. Lavora a maglia da oltre 44 anni, avendo imparato l’arte e le tecniche dalla sua prozia, che per prima le ha insegnato a filare la lana. In seguito si è specializzata nella tessitura e si è dedicata a questo mestiere come professione a tempo pieno. Tra le sue preferenze figurano la filatura con tecniche tradizionali e il lavoro a maglia con vari metodi, tra cui il lavoro con i ferri, l’uncinetto e la tessitura al telaio.
Claudia
Risiede a Talcahuano, in Cile. Ha imparato a lavorare a maglia oltre 40 anni fa, grazie agli insegnamenti di sua madre. Solo nell’ultimo decennio ha iniziato a dedicarsi al lavoro a maglia come forma di lavoro; in precedenza, si dedicava esclusivamente a lavorare a maglia per la sua famiglia, gli amici e i conoscenti più stretti. Il suo più grande piacere è lavorare a maglia con i ferri.
Ximena
Vive a Cauquenes, in Cile. Lavora a maglia da oltre 40 anni, avendo ereditato questa tradizione dalle sue due nonne, da sua madre e dalle sue zie. Solo negli ultimi vent’anni ha iniziato a tessere professionalmente; prima di allora lavorava a maglia esclusivamente per la sua famiglia. Ha sempre preferito tessere al telaio con lana dai colori naturali o tingere con erbe, radici, foglie e fiori, onorando le tecniche ancestrali e preservando le tradizioni.
Ana María
Vive nella città di Cauquenes, in Cile. Si dedica alla tessitura da oltre 30 anni, avendo imparato questo mestiere da sua madre. Le piace tessere abiti utilizzando ferri da maglia, un uncinetto e un telaio.
Horiana
Risiede a Cauquenes, in Cile. Ha iniziato a lavorare a maglia sin da piccola, all’età di 7 anni, accompagnando sua madre, che lavorava a maglia abiti da vendere. È stata lei a insegnarle le tecniche di tessitura. Attualmente, lavora a maglia da più di 45 anni e le sue preferenze in fatto di capi sono varie, lavora a maglia persino abiti per neonati.